1 00:00:08,189 --> 00:00:13,550 -=[Alt Fabrikaya Giriş]=- Sunar: 2 00:00:14,949 --> 00:00:21,888 Cennet Tutsağı 3 00:00:32,323 --> 00:00:37,790 Bir çeviri – düzeltilmesi: SHADOW84@TheSubFactory 4 00:05:17,583 --> 00:05:20,245 Hayır gidemezsin. 5 00:05:22,058 --> 00:05:23,148 Yapamazsın. 6 00:05:25,552 --> 00:05:27,258 Hayır gidemezsin. 7 00:05:33,299 --> 00:05:34,493 Hayır. 8 00:06:20,680 --> 00:06:21,385 Neler oluyor? 9 00:06:23,935 --> 00:06:25,849 Gitmek istiyor musun? 10 00:06:28,421 --> 00:06:30,220 Hayır gidemezsin. 11 00:06:38,698 --> 00:06:41,258 Sen benim için en önemli şeysin. 12 00:06:50,042 --> 00:06:51,534 Seni seviyorum. 13 00:16:49,375 --> 00:16:51,673 Veda etmeden mi gidiyorsun? 14 00:16:52,444 --> 00:16:54,544 Uzun süre gitmeyeceğim Elveda demek zorundayım. 15 00:16:54,744 --> 00:16:56,944 60 gün içinde geri döneceğiz. iyi mi? 16 00:16:57,149 --> 00:17:00,308 Tamam. Bekle, sana bir hediyem var. 17 00:17:01,920 --> 00:17:04,047 israf etmene gerek yoktu Paran benden. 18 00:17:04,089 --> 00:17:09,287 Ben satın almadım. O zamandan beri bende Uzun zaman önce. Özellikle senin için. 19 00:17:14,166 --> 00:17:20,534 Bu size iyi şanslar getirecek. Buda bana her zaman şunu söylerdi Seninle ilgilendim, şimdi de seninle ilgileneceğim. 20 00:17:21,440 --> 00:17:26,739 Çok güzel. Bayıldım. bunu alacağım Her zaman benimle. Bu çok özel. 21 00:17:29,448 --> 00:17:32,649 Şimdi beni dinle. olacak Yaklaşık 60 gün dışarıda. 22 00:17:32,748 --> 00:17:35,649 Plan yapmak için yeterince zaman var. Tamam? 23 00:17:35,687 --> 00:17:38,624 Kendini satın almanı istiyorum Beyaz ipek bir kimono. 24 00:17:38,724 --> 00:17:42,623 çok özel bir sorum var Geri döndüğümde ne yapman gerekiyor? İyi? 25 00:17:53,105 --> 00:17:55,573 Geç kaldım. 26 00:17:56,275 --> 00:17:59,973 Yakında tekrar görüşürüz. Hala 60 gün var. Bence de. 27 00:18:03,015 --> 00:18:04,109 Güle güle. 28 00:18:46,692 --> 00:18:48,159 İyi günler "Papa San". 29 00:19:37,075 --> 00:19:38,099 Su Lee! 30 00:26:23,281 --> 00:26:26,580 Beklemek. Şapkanı ayarla. 31 00:26:31,790 --> 00:26:32,857 Evet. 32 00:26:43,571 --> 00:26:48,896 Dikkat edin. Tüm güçlere. Savunma Bakanlığı'ndan. 33 00:26:49,174 --> 00:26:52,108 Deniz savaşı sırasında Filipinler'den... 34 00:26:52,274 --> 00:26:53,508 Etkili bir şekilde yok edildiler... 35 00:26:53,545 --> 00:26:58,778 Uçak gemileri Shokaku ve Taiho. Guam'a doğru operasyonlar devam ediyor. 36 00:26:58,817 --> 00:27:01,308 Tahmini varış zamanı... 37 00:27:01,555 --> 00:27:06,820 Amerikan nakliye gemisi Gilbert Adaları'ndan göç ettiler. 38 00:27:07,292 --> 00:27:14,231 İki hafta içinde çok daha fazlasını giyeceğim Bölgeye malzeme ve mühimmat. 39 00:27:53,438 --> 00:27:56,347 Kızlar, ne düşünüyorsunuz? Biraz dinlensek ne olur? 40 00:27:56,348 --> 00:27:57,571 Evet. 41 00:28:13,124 --> 00:28:14,491 Çok iyi. 42 00:28:14,859 --> 00:28:17,545 hadi biriyle eğlenelim Amerikalıların. Tamam? 43 00:28:17,546 --> 00:28:18,153 Tamam. 44 00:28:18,259 --> 00:28:19,353 Carol! 45 00:28:30,408 --> 00:28:36,574 Almanya geldiğinde Wagner burada olacak Dünyayı fethettim. ve ben de. 46 00:28:37,348 --> 00:28:39,248 Sonsuz zafer! 47 00:28:42,220 --> 00:28:45,951 - Hans, kızı getirebilir miyiz? - Kesinlikle. 48 00:29:01,606 --> 00:29:08,537 Her zaman sadık bir üye oldum Spor. Gerçekten onurlu bir adam. 49 00:29:10,548 --> 00:29:17,210 "O zaman neden buradayım?" "Neden?" Yeteneğimi uzak bir adada kullanıyorum... 50 00:29:17,255 --> 00:29:20,774 ...iletişimi dinlemek Amerikan radyosundan mı? 51 00:29:23,828 --> 00:29:29,563 Ama en azından burada yetki benim. Gücüm var. 52 00:29:30,568 --> 00:29:32,195 Ve hâlâ kızlarım var. 53 00:29:32,270 --> 00:29:34,498 Lütfen! 54 00:29:37,208 --> 00:29:42,770 Görevdeyim Führer'im. Yaşasın Hitler! 55 00:29:57,028 --> 00:29:58,928 - bir içki iç. - Hayır. 56 00:29:59,197 --> 00:30:01,358 - Bu iyi bir şey. - iç şunu! 57 00:30:12,777 --> 00:30:18,307 Senden nefret ediyorum. Hepinizden nefret ediyorum! 58 00:30:18,477 --> 00:30:19,907 yakala onu! 59 00:30:20,185 --> 00:30:27,146 'Casuslardan da nefret ediyoruz' Amerikalılar! Onu idare et! 60 00:30:30,195 --> 00:30:32,789 Führer'e bakın. Ona onu sevdiğini söyle. 61 00:30:32,797 --> 00:30:37,763 - Söyle şunu! Liderimizi sevdiğinizi bağırın. - Führer'i seviyorum! Lütfen! 62 00:30:37,902 --> 00:30:41,235 Hoşuna gitti, değil mi? Ona onu sevdiğini söyle! 63 00:30:41,272 --> 00:30:43,942 - Hayır. Hayır! - Söyle şunu! Führer'i seviyorsun! 64 00:30:44,042 --> 00:30:46,172 - Liderimizi seviyorsun! - Hayır! 65 00:30:46,211 --> 00:30:48,611 - Beğendin. - Hayır! 66 00:30:51,850 --> 00:30:56,177 Führer sizin lideriniz! Onu sevdiğini söyle! Bunu söyle! 67 00:30:56,221 --> 00:30:57,655 Führer'i seviyorum! Lütfen! 68 00:30:57,755 --> 00:31:02,089 Ona onu sevdiğinizi söyleyin. Eğer onu seversen o da seni sevecektir. 69 00:31:02,527 --> 00:31:05,052 - Führer'i seviyorsun. - Hayır, hayır! 70 00:31:05,964 --> 00:31:07,932 - Hayır! -Onu sevdiğini söyle! 71 00:31:09,234 --> 00:31:11,259 - Söyle! - Führer'i seviyorum! 72 00:31:17,642 --> 00:31:20,668 Führer'i sevdiğinizi söyleyin! �Farr sizin lideriniz! 73 00:31:20,712 --> 00:31:22,707 - Hayır! - Ona onu sevdiğini söyle! 74 00:31:22,712 --> 00:31:23,737 Hayır! 75 00:31:23,881 --> 00:31:27,808 - O senin erkek arkadaşın. Yakında lideriniz olacak. - Hayır! 76 00:31:29,420 --> 00:31:32,355 - Führer. Ona onu sevdiğini söyle! - Hayır! 77 00:31:32,423 --> 00:31:37,154 - Söyleyin, Führer sizin liderinizdir! - Führer'i seviyorum! lütfen. 78 00:31:37,929 --> 00:31:39,658 - Beğendin, değil mi? - Hayır! 79 00:31:39,697 --> 00:31:40,700 - Onu sevdiğini söyle! - Hayır! 80 00:31:40,787 --> 00:31:41,788 Söyle! 81 00:31:41,790 --> 00:31:45,900 - Führer'i seviyorsun! Yakında lideriniz olacak. �Hayır! 82 00:31:45,937 --> 00:31:47,996 - Sen onun sevgilisisin. - Hayır! 83 00:31:51,376 --> 00:31:56,143 - Beğenseniz de beğenmeseniz de Führer sizin liderinizdir. - Hayır! 84 00:32:05,924 --> 00:32:08,119 beni duyuyor musun? konuşabilir misin? 85 00:32:09,594 --> 00:32:11,653 Evet. Sen kimsin sen? 86 00:32:13,398 --> 00:32:14,422 Alçak sesle konuşun. 87 00:32:17,268 --> 00:32:19,414 Ben Amerikalı'yım. 88 00:32:19,415 --> 00:32:21,561 Lütfen bize yardım edin. Bize işkence ediyorlar. 89 00:32:21,606 --> 00:32:23,301 - İyi misin? - Evet. 90 00:32:23,341 --> 00:32:26,538 - Çok güzel. Kapa çeneni ve sakin ol. - Lütfen acele edin. 91 00:32:26,577 --> 00:32:30,577 -Eğer buradan çıkmazsak öleceğiz. - Kaç tane var? 92 00:32:31,182 --> 00:32:37,314 dört tane var. kuğu, Gardiyan ve o iki fahişe. 93 00:32:37,956 --> 00:32:40,720 Kabul et, hoşuna gidiyor. 94 00:32:41,960 --> 00:32:47,055 Beni dinle, Japon bir kız gördüm. Orada başka kimsenin olmadığından emin misin? 95 00:32:47,098 --> 00:32:49,896 Hayır, başka kimseyi görmedim. 96 00:32:50,435 --> 00:32:53,437 Tamam, dinle beni. burada kal, Ve gitmeye hazırlanın. 97 00:32:53,438 --> 00:32:56,737 Ortağını kurtaracağım Ve buradan hep birlikte çıkacağız. 98 00:32:56,808 --> 00:32:59,400 - Hazır olun, anlaşıldı mı? - anlaşıldı. 99 00:32:59,408 --> 00:33:00,409 Çok güzel. 100 00:33:24,769 --> 00:33:28,663 - Hayır! HAYIR! - Ona onu sevdiğini söyle! 101 00:33:30,041 --> 00:33:32,009 - Söyle! - Führer'i seviyorum! 102 00:33:38,750 --> 00:33:41,685 Führer'i sevdiğinizi söyleyin! �Farr sizin lideriniz! 103 00:33:41,719 --> 00:33:43,482 - Hayır! -Onu sevdiğini söyle, söyle! 104 00:33:43,521 --> 00:33:44,814 - Söyle! - Hayır! 105 00:33:44,821 --> 00:33:46,614 O senin erkek arkadaşın. 106 00:33:58,202 --> 00:34:03,105 Evet canım. O artık senin erkek arkadaşın. iyi mi? 107 00:34:03,808 --> 00:34:10,013 - Evet. Artık gidebilir miyim? - Ne? Çalışmanızı tamamlamadınız. 108 00:34:10,048 --> 00:34:14,523 sen bir utançsın Büyük liderimiz için! 109 00:34:14,648 --> 00:34:19,523 Aşağılanacaksın! Cezanı çekeceksin Amerikalı fahişe! 110 00:34:19,891 --> 00:34:22,860 - Kaz, kırbaçla! - HAYIR! 111 00:34:43,181 --> 00:34:44,307 Durmak için! 112 00:34:53,925 --> 00:34:58,026 Hayır, lütfen. Durun! 113 00:35:16,782 --> 00:35:18,976 Lütfen durun! 114 00:35:30,062 --> 00:35:35,093 - Hans! Kuğu! Bak -Git bakalım ne olacak! 115 00:35:43,841 --> 00:35:49,108 buraya gel! Bir kova su alın! 116 00:36:03,227 --> 00:36:09,159 Sessiz ol. Hiçbir şey söyleme. Sana yardım edeceğim, kıpırdama. 117 00:36:13,404 --> 00:36:17,272 Dışarıda küçük bir ateş yaktım. Pencereye çok yakın. 118 00:36:17,275 --> 00:36:20,438 Sesini yükseltme. Hadi buradan çıkalım, tamam mı? 119 00:36:30,621 --> 00:36:37,117 bir rapor yazacaksın Ve olan her şeyi açıklayacaksın! 120 00:36:40,097 --> 00:36:44,396 Ve sebebinin kim olduğunu öğreneceksin Ne pahasına olursa olsun! 121 00:36:47,238 --> 00:36:49,832 Değilse kırbacımı deneyeceksin! 122 00:37:04,121 --> 00:37:07,522 Kız kaçtı! Diğerine hızlıca göz atın! 123 00:37:07,858 --> 00:37:11,719 - Durmalıyız. Bir dakika bekle. - Tamam. 124 00:37:13,497 --> 00:37:14,993 İyi misin? 125 00:37:16,400 --> 00:37:22,036 - Anlamsız! Kazlar kaçtılar! - Onları canlı olarak geri istiyorum! 126 00:37:22,840 --> 00:37:27,374 - Bunun bedelini canlarıyla ödemek zorunda kalacaklar. - yakında. 127 00:37:33,117 --> 00:37:35,130 Bir mil ötede bir dere var. 128 00:37:35,131 --> 00:37:37,144 Eğer bunu atlatabilirsek, Güvenli sabah. 129 00:37:37,388 --> 00:37:39,622 - yürüyebilir misin? - Ben de öyle düşünüyorum. 130 00:37:39,888 --> 00:37:41,722 tamam hadi gidelim. 131 00:38:06,117 --> 00:38:07,345 Silahı var. 132 00:38:18,829 --> 00:38:20,091 HAYIR! 133 00:38:20,865 --> 00:38:27,564 Aşağıda silahı olduğunu söyledi. Çok hoş bir şaka değil mi? 134 00:38:35,980 --> 00:38:38,847 Lanet Japon sigaraları. 135 00:38:40,418 --> 00:38:44,348 Sen Kuzey Amerikalısın, değil mi? Kuzey Amerikalı mısın? 136 00:38:44,822 --> 00:38:47,791 Evet, Amerikalıyım. bizim teknemiz Bir hafta önce batmıştı. 137 00:38:48,059 --> 00:38:51,925 -Arkadaşların nerede? -hangi arkadaşlar? 138 00:38:52,059 --> 00:38:53,625 "Bizimki" dediniz. 139 00:38:54,198 --> 00:38:57,292 - Hayatta kalan tek kişi benim. - bunu göreceğiz. 140 00:38:57,935 --> 00:39:03,368 Peki sabote eden sensin Küçük operasyonumuz, değil mi? 141 00:39:04,308 --> 00:39:08,870 Bu adaya gittim. Ve küçük kampınıza ulaştım. 142 00:39:09,180 --> 00:39:15,050 - Oradaki yangını başlatan sen miydin? - Hayır gitmedim. 143 00:39:15,319 --> 00:39:19,885 Sabrımı sınamayın, Amerikan domuzu. 144 00:39:20,719 --> 00:39:24,185 Beklenmedik sonuçlar olacaktır. 145 00:39:25,196 --> 00:39:27,357 Bu ada çok sıkıcı. 146 00:39:28,532 --> 00:39:31,450 hiç bulamadık Eğlenmenin yolu. 147 00:39:31,451 --> 00:39:34,368 bizim kadar uzakta Medeniyet, biz daha da delireceğiz. 148 00:39:34,872 --> 00:39:37,932 belki eziyet etmekten hoşlanıyorsun Amerikalı kadınlar. 149 00:39:38,309 --> 00:39:41,403 kızları mı kastediyorsun Kuzey Amerika. 150 00:39:42,613 --> 00:39:45,707 Ülkenizin kızları yaratıktır güzel 151 00:39:46,150 --> 00:39:49,532 Mücadele ruhu ve tutkuyla dolu. 152 00:39:49,533 --> 00:39:52,914 belki denemelisin Bazen Alman kızları. 153 00:39:52,957 --> 00:39:54,720 Alman bir kızla birlikte oldun mu? 154 00:39:56,160 --> 00:40:01,924 Onlar da çok komikler Zeki, zeki. 155 00:40:02,700 --> 00:40:06,701 Ve itaatkar. yapmana izin veriyorlar Ne istersen. 156 00:40:06,904 --> 00:40:09,168 Ilsa ve Greta gibi. 157 00:40:09,840 --> 00:40:13,867 Ve şimdi dostum. Görünüşe göre seni istiyorlar. 158 00:40:18,549 --> 00:40:20,039 Greta, şu sandalyeyi getir! 159 00:40:34,865 --> 00:40:39,100 Yiyin, Amerikalılar! ye onu! 160 00:41:53,944 --> 00:42:00,010 Amerikalılar buraya gelin. Amerikalı, sana gelmeni söylemiştim! 161 00:42:00,384 --> 00:42:01,715 sik beni! 162 00:46:17,007 --> 00:46:21,103 "İçime boşalma" Amerikan Domuzu! 163 00:46:46,937 --> 00:46:47,969 Kuğu. 164 00:46:51,408 --> 00:46:52,636 Bu da ne böyle? 165 00:46:54,945 --> 00:47:00,748 İyi şanslar tılsımı. Çin uğur tılsımı. 166 00:47:14,464 --> 00:47:18,905 Harika bir sergi açtınız. 167 00:47:19,564 --> 00:47:25,405 Biliyor musunuz? Yapabilmen iyi Yenilgiyi yut. 168 00:47:26,109 --> 00:47:32,080 Cenevre sözleşmesi değil Bu adada esaret. 169 00:47:33,984 --> 00:47:37,750 Burada tek otorite benim. 170 00:47:39,590 --> 00:47:42,554 Eğer senden yemeni istersem yiyeceksin. 171 00:47:44,428 --> 00:47:49,560 Eğer sana ölmeni söylersem... Tamam, anladın. 172 00:47:50,734 --> 00:47:52,258 onu aldı! 173 00:47:54,571 --> 00:47:59,042 Bu Americano o kadar da kötü değil. Hadi. 174 00:48:31,475 --> 00:48:32,669 Greta! 175 00:48:49,993 --> 00:48:51,893 ilk elden gördüm Sana ne yaptılar? 176 00:49:13,583 --> 00:49:18,312 Hepsi çok tuhaf. iyiler mi? 177 00:49:19,623 --> 00:49:21,250 Ne zamandır buradalar? 178 00:49:22,459 --> 00:49:25,553 Sadece dört gün oldu, Ama sonsuzluk gibi geliyorlar. 179 00:49:25,862 --> 00:49:28,592 Bu arada adım Gloria. Bu Carol. 180 00:49:28,632 --> 00:49:30,862 Ölen kişi benim. Sırtın nasıl? 181 00:49:31,568 --> 00:49:35,837 Hala acıyor ama atlatıyorum Buna alışmak bizi her gün etkiliyor. 182 00:49:35,872 --> 00:49:37,430 - Bir nedenden dolayı mı? - Evet. 183 00:49:37,674 --> 00:49:41,804 Çünkü onlar hasta insanlardır. İğrenç ve korkunç. onlar deli. 184 00:49:43,246 --> 00:49:45,544 Herhangi bir yol gördün mü? 185 00:49:45,816 --> 00:49:48,842 Hayır, şu Japon bayan bize bakıyor. 186 00:49:48,885 --> 00:49:51,350 evet o da Tuhaf onun nesi var? 187 00:49:51,351 --> 00:49:53,816 Her zaman sakindir. Onun konuştuğunu hiç duymadım. 188 00:49:54,591 --> 00:49:58,462 Buradan çıkmalıyız Joe. Bize işkence edip öldürecekler. 189 00:49:58,562 --> 00:50:00,191 Dayanabileceğimi sanmıyorum Çok fazla. 190 00:50:21,685 --> 00:50:24,153 - Günaydın. - Yemek yemek. 191 00:50:24,187 --> 00:50:25,313 Yemek yemek. 192 00:50:27,257 --> 00:50:28,690 - Yemek yemek. - Hayır. 193 00:50:28,725 --> 00:50:30,488 - Bu iyi bir şey. - Hayır. 194 00:50:48,812 --> 00:50:51,440 - Bana nasıl gülümsediğini gördün mü? - Evet. 195 00:50:52,249 --> 00:50:54,581 Sanırım senden hoşlanıyor. 196 00:50:54,582 --> 00:50:56,914 belki kullanabiliriz Bu bizim yararımıza. 197 00:51:12,502 --> 00:51:14,732 HAYIR! Hayır. Hayır! 198 00:51:15,539 --> 00:51:19,373 - HAYIR! - Ellerini ondan çek! 199 00:51:19,509 --> 00:51:21,909 Bırak beni! 200 00:51:50,807 --> 00:51:56,108 Kuzey Amerikalı arkadaşlarım. Katılmaya karar vermenize sevindim. 201 00:51:58,014 --> 00:52:02,216 Akşam yemeğinden memnun kaldın mı? Eminim öyledir. 202 00:52:02,953 --> 00:52:06,884 Bugün beni çok korkuttun. 203 00:52:08,453 --> 00:52:11,384 Ve korkmayı sevmiyorum. 204 00:52:17,134 --> 00:52:23,270 Carol'la tanışacaksın. o benim favorim. Beğendim. 205 00:52:26,143 --> 00:52:30,603 Eminim siz de beğeneceksiniz. Çığlıkları çok sevimli. 206 00:52:47,831 --> 00:52:52,892 Acaba Carol biliyor mu? Arkadaşına. Aşağıda olan. 207 00:52:55,172 --> 00:52:59,534 Onu tanımam gerektiğini düşünmüyor musun? Hepimiz arkadaşız. 208 00:53:00,177 --> 00:53:01,769 harika bir arkadaş. 209 00:53:12,822 --> 00:53:17,183 Beğendin değil mi Carol? Tabii ki ben. 210 00:53:22,365 --> 00:53:26,391 Bak nasıl büyüyor, Carol. Ona dokunabilirsin. 211 00:53:27,804 --> 00:53:29,897 Emebilirsin. 212 00:53:34,110 --> 00:53:36,408 Em dedim! 213 00:55:37,967 --> 00:55:39,594 Bu kadar yeter. 214 00:55:54,484 --> 00:55:59,879 Kızları görmek istiyorum. Ve sen orada kalacaksın. 215 00:57:22,205 --> 00:57:27,777 Merak etme dostum. Zamanın gelecek. Sabırlı ol. 216 00:57:29,813 --> 00:57:32,805 başka yerin yok Nereye gitmeli, tamam mı? 217 00:59:47,417 --> 00:59:50,682 Başka bir şey görmek istiyorum. 218 01:00:07,303 --> 01:00:09,635 buraya gel. 219 01:00:14,944 --> 01:00:19,272 Eğer yaşamamı istiyorsan Şu şeyi içine koy. 220 01:00:24,654 --> 01:00:25,752 Beni Affet lütfen. 221 01:01:40,797 --> 01:01:41,821 Bak, Greta. 222 01:01:42,065 --> 01:01:47,798 Eğer iyiysen, çok iyiysen yapabilirsin Şu Kuzey Amerikalıyı yumuşat. 223 01:02:01,217 --> 01:02:07,547 Amerikalı dostlarım, çevirin şunu Ve yüzüne boşalmak. 224 01:02:30,613 --> 01:02:32,979 Ama sadece çok iyiysen. 225 01:02:52,902 --> 01:02:56,371 Bu doğru. fantastik. 226 01:03:10,553 --> 01:03:12,350 ye onu! 227 01:03:21,330 --> 01:03:24,299 Şimdi sıra bende. 228 01:03:25,201 --> 01:03:31,063 Eve git ve iyi uyu. Kız arkadaşınla ben ilgileneceğim. 229 01:03:31,340 --> 01:03:35,367 Suke, gel bul onu Amerikan Donjonu! 230 01:03:36,679 --> 01:03:41,743 Seni piç, seni öldüreceğim. Sen ve kaltağın! 231 01:03:42,218 --> 01:03:44,778 Sakin ol. Sakinlik. 232 01:03:46,088 --> 01:03:52,049 Bir konuda çok yanılıyorsun Arkadaşım. 233 01:03:53,329 --> 01:03:56,264 "Burada sadece ben öldürebilirim, Başka kimse yok! 234 01:03:58,167 --> 01:04:02,501 Sevgilin bunun bedelini ağır ödeyecek Sözlerin için. 235 01:04:23,826 --> 01:04:24,952 Aztala Kuğu. 236 01:04:32,668 --> 01:04:35,501 Evet! Daha güçlü! 237 01:05:15,745 --> 01:05:22,141 Sana şans getirecek. Buda bana her zaman şunu söylerdi Seninle ilgilendim, şimdi de seninle ilgileneceğim. 238 01:05:38,634 --> 01:05:41,692 Hayır. Sen gidemezsin. 239 01:06:36,258 --> 01:06:37,356 Hayır. 240 01:06:39,428 --> 01:06:41,123 Gidemezsin. 241 01:12:55,537 --> 01:12:58,404 Kıçını hemen kaldır Yankee buradan. 242 01:13:02,177 --> 01:13:04,077 Gel gel! 243 01:13:04,446 --> 01:13:05,569 Hızlı. 244 01:13:35,077 --> 01:13:36,271 Su! 245 01:14:21,661 --> 01:14:24,491 'Durun, saçma sapan konuşuyorsunuz. Yoksa kafanı uçururum! 246 01:14:28,864 --> 01:14:32,767 Kuğu! Kuğu! Yükselmek! Kuğu! 247 01:14:35,804 --> 01:14:39,941 HAYIR! Aman Tanrım, her şey yanıyor! 248 01:14:44,346 --> 01:14:45,779 Hadi, gidelim! 249 01:14:46,048 --> 01:14:47,106 Hadi. 250 01:14:50,519 --> 01:14:52,248 Bak, yangın var. 251 01:14:54,256 --> 01:14:56,224 Greta! Geliyorum! 252 01:14:58,660 --> 01:14:59,922 Geliyorum. 253 01:15:00,295 --> 01:15:01,626 hadi çıkalım buradan! 254 01:15:23,585 --> 01:15:25,678 Gel, gidelim. Hadi. 255 01:16:14,870 --> 01:16:18,738 2 Mart 1946. Güney Pasifik. 256 01:16:18,840 --> 01:16:22,298 bitiminden 3 yıl sonra İkinci Dünya Savaşı, 257 01:16:22,511 --> 01:16:26,848 Amerikalı bir denizci, İki ordu hemşiresi... 258 01:16:26,850 --> 01:16:30,979 Ve beş çocuk kurtarıldı Güney Pasifik'teki uzak bir adada 259 01:16:31,019 --> 01:16:35,553 Filipinler yakınlarında. Daha fazla ayrıntı mevcut değil. 260 01:16:49,421 --> 01:16:59,400 -=[Alt Fabrika]=- **!*Çeşmede iç*!*